A question about the end times...?

Yes, "end times" sounds pretty much like business as usual. On the other hand, when the text was written people usually didn't hear about things that happened far away. It may have been intentional to make people think that practically anything could be a sign of the end times.